BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Parafia Ewangelicko-Prezbiteriańska Odkupiciela w Warszawie - ECPv6.14.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Parafia Ewangelicko-Prezbiteriańska Odkupiciela w Warszawie
X-ORIGINAL-URL:https://kosciol-prezbiterianski.pl
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla Parafia Ewangelicko-Prezbiteriańska Odkupiciela w Warszawie
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260513T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260513T203000
DTSTAMP:20260825T060124
CREATED:20260504T090620Z
LAST-MODIFIED:20260505T074405Z
UID:1682-1778697000-1778704200@kosciol-prezbiterianski.pl
SUMMARY:Wieczór autorski z tłumaczem „Podstawy religii chrześcijańskiej” Jana Kalwina
DESCRIPTION:W ramach naszego cyklu Warszawskie wieczory teologiczne\, chcielibyśmy Was zaprosić na wyjątkowe spotkanie\, które współorganizujemy z krakowskim wydawnictwem MW. Naszym gościem będzie Michał Mroziński\, autor pierwszego kompletnego polskiego przekładu klasycznego dzieła teologii ewangelickiej — „Podstaw religii chrześcijańskiej” Jana Kalwina.\n„Podstawy religii chrześcijańskiej” Jana Kalwina (Institutio Christianae Religionis) to jedno z najważniejszych dzieł teologicznych w historii chrześcijaństwa. Opublikowane po raz pierwszy w Bazylei w 1536 roku jako zwięzła broszura apologetyczna\, przez całe życie autora rozrastało się do monumentalnej sumy teologicznej złożonej z czterech tomów i osiemdziesięciu rozdziałów. Kalwin miał zaledwie dwadzieścia siedem lat\, gdy napisał to opus magnum\, mimo że aż do śmierci w 1564 roku wciąż je doskonalił.\n\nDzieło powstało z potrzeby chwili: miało bronić francuskich protestantów przed fałszywymi oskarżeniami o herezję\, a jednocześnie stać się podręcznikiem wiary dla tych\, którzy szukali solidnych podstaw teologicznych. Oparte na strukturze Apostolskiego Wyznania Wiary\, obejmuje cztery wielkie tematy: poznanie Boga Ojca jako Stwórcy\, objawienie Ojca przez Syna\, dzieło Ducha Świętego w Kościele oraz życie Kościoła w świetle Pisma Świętego i sakramentów. Historycy stawiają je w jednym rzędzie z Sumą teologiczną Tomasza z Akwinu i Państwem Bożym Augustyna.\n\nPrzez prawie pięćset lat polscy czytelnicy nie mieli dostępu do tego tekstu we własnym języku\, do dzieła\, które ukształtowało myśl reformowaną na całym świecie i doczekało się przekładów na dziesiątki języków już w XVI i XVII wieku. Jego polska edycja jest zatem wydarzeniem wyjątkowym: po wielowiekowym oczekiwaniu ten klasyk teologii reformowanej przemawia wreszcie bezpośrednio do polskiego czytelnika\, zapraszając go do spotkania z myślą\, która wciąż otwiera się jako prawdziwa skarbnica mądrości.\n\nSpotkanie będzie kolejnym z naszej serii Warszawskich wieczorów teologicznych organizowanych przez parafię Ewangelicko-Prezbiteriańską Odkupiciela i odbędzie się 13 maja o 18:30 w naszej kaplicy przy Stępińskiej 22/30 (lokal na parterze obok punktu ksero).\n\nMichał Mroziński — dziennikarz i tłumacz. Ukończył Romanistykę na Uniwersytecie Warszawskim. W latach 1969–1978 współpracował z Polskim Radiem i Telewizją\, m.in. współprowadził magazyn „Telewizyjny Ekran Młodych”\, był autorem audycji o francuskiej piosence w III Programie PR\, pracował w zespole telewizyjnego magazynu muzycznego „Camerata”.\nW latach 1973–1980 przebywał kilkakrotnie we Francji\, gdzie współpracował z Radio-France Internationale.\n\nOd 1980 do emerytury w 2016 pracował jako korespondent agencji AFP w Polsce\, a w latach 1993–2016 był szefem Redakcji warszawskiego Biura Agence France-Presse\, obsługującego również kraje bałtyckie\, Czechy i Słowację. Był także\, w latach 1989–2003\, korespondentem belgijskiego dziennika La Libre Belgique (pod pseudonimem Jean Orval). Współzakładał\, a potem prowadził Le Courrier de Varsovie\, dwutygodnik w języku francuskim\, ukazujący się w latach 1997–2003.
URL:https://kosciol-prezbiterianski.pl/event/wieczor-autorski-z-tlumaczem-podstawy-religii-chrzescijanskiej-jana-kalwina/
LOCATION:Church\, Stępińska 22/30\, Warsaw\, Poland
CATEGORIES:Nabożeństwa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kosciol-prezbiterianski.pl/wp-content/uploads/2026/05/Tlumacz-Kalwina-Instagram-Post-45-2.png
ORGANIZER;CN="Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82 Prezbiteria%C5%84ski":MAILTO:kontakt@kosciol-prezbiterianski.pl
END:VEVENT
END:VCALENDAR